Date: Mon, 24 Mar 97 12:36:29 EST
From: Lalit Koul
Subject: Ghazal !!!
**********************************************************************
Koi umeed bar nahin aatee,
Koi soorat nazar nahin aatee !
[None of my wishes get fulfilled,
And none of the faces I want to see, appear !]
Maut ka ek din muaiyan hai,
Neend kyon raat bar nahin aatee !
[Death as its own day already planned,
Don't know why I can't sleep throughout the night !]
Aagay aatee thee haal-e-dil par hansi,
Ab kisi baat par nahi aatee !
[Earlier I could laugh at my own condition,
Now I am not able to laugh at anything !]
Hai kuch aisee hi baat ke chup hoon,
Warna kya baat karni nahin aatee !
[There is something that has kept me mum,
Otherwise, do you think I can't speak !]
Hun wahan jahan se hum ko bhi,
Kuch hamari khabar nahin aatee !
[I have reached that stage of my life,
From where, even I don't know my own welfare !]
Martay hain aarzoo mein marnay ki,
Maut aatee hai par nahin aatee !
[I die in the hope of dying,
It comes but it actually doesn't come !]
Kaabay kis muhn say jaaogay `Ghalib',
Sharam tum ko magar nahin aatee !
[How can you go to the mosque 'Ghalib',
You don't even feel ashamed !]
**********************************************************************
Lalit Koul