Date: Fri, 22 Mar 96 13:27:16 EST
From: Lalit Koul
Subject: Ghazal !!!

This one is for Pankaj Udhas's fans ...............

******************************************************************
Thandi hawa kay jhonkay chaltay hain halkay halkay,
Aisay mey dil na todo vaaday karo na kal kay !

[Cool breeze is blowing slowly slowly,
Under such conditions, don't break my heart by making promises for tomorrow !]

Chaltay hain woh bhi humsy tevar badal badal kay,
Jinko sikhaya humnay chalna sambhal sambhal kay !

[They too pass by me with an attitude,
Whom I taught how to walk safely !]

Saqi nay aaj mujko aaisee nazar say dekha,
Mausam hua gulabi rangeen jaam chalkay !

[Today my bartender gave me such a look,
Whole weather became pleasant and lots of drinks started flowing !]

Bistar ki silvato say yeh mahsoos ho raha hai,
Toda hai dam kisi nay karvat badal badal kay !

[One can feel from the creases over the bed,
Somebody has lost his life after turning over all night !]

Thandi hawa kay jhonkay chaltay hain halkay halkay,
Aisay mey dil na todo vaaday karo na kal kay !
************************************************************

Have a Great Weekend !!!!!!!!!!!!!!!!!
Lalit.