Date: Thu, 16 May 96 10:24:48 EST
From: "Lalit Koul"
Subject: Ghazal !!!
*****************************************************************
Hum hi mein thee na koi baat, yaad hi na tumko aa sakey,
Tumnay hamein bhula diya, hum na tumhay bhula sakey !
[There was something missing in me, that is why
you couldn't remember me,
You forgot me, but I could not forget you !]
Tum hi na sun sakey agar, kisa-e-gham
sunayga kaun,
Kis ki zubaan khulagi phir, hum na agar suna sakey !
[If you could not listen, then who in world
would listen to my story-of-sorrow,
Who can speak out here, if I couldn't tell my story !]
Shauk-e-visaal hain yahan, lab pay sawaal
hain yahan,
Kis ki majaal hain yahan, hum say nazar mila sakay !
[Love to meet the beloved exists here, and
there are many questions on my lips,
Who can dare here to look straight into my eyes !]
Hum hi mein thee na koi baat, yaad hi na
tumko aa sakey,
Tumnay hamein bhula diya, hum na tumhay bhula sakey !
*****************************************************************
Singer : Mehdi Hassan Album : Live In India.
*****************************************************************
Lalit